

Corps auxiliaire
- Infanterie de mêlée (16)
- Infanterie lance-projectiles (18)
- Infanterie de lanciers (7)
- Cavalerie de mêlée (15)
- Cavalerie lance-projectiles (11)
- Cavalerie de choc (4)
- Éléphants (2)
- Navire de mêlée (18)
- Navire lance-missiles (15)
Infanterie de mêlée | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
1 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Bac_Hillmen) Montagnards auxiliaires bactriens Armés de javelots et de haches, ces robustes montagnards savent perturber un ennemi. |
|||||||||||||||||
160 | 260 | 260 | 60 | 28 | 26 | 10 | 36 | 45 | 45 | 25 | ||||||||
2 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Cel_Axe_Warriors) Guerriers à la hache auxiliaires Entre les mains de fidèles auxiliaires, les haches ont un certain charme. |
|||||||||||||||||
160 | 470 | 470 | 100 | 35 | 26 | 20 | 50 | 65 | 55 | 55 | ||||||||
3 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Cel_Naked_Swords) Épées nues auxiliaires Ces sauvages dieux de la guerre devraient être utilisés à l'avantage de Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 480 | 480 | 100 | 30 | 25 | 32 | 59 | 10 | 60 | 55 | ||||||||
4 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Cel_Short_Swords) Épées courtes auxiliaires Dans la bataille, c'est le courage bien plus que le talent qui donne de la valeur à un homme. |
|||||||||||||||||
160 | 470 | 470 | 90 | 37 | 34 | 19 | 45 | 45 | 50 | 40 | ||||||||
5 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Cel_Warriors) Guerriers celtiques auxiliaires Un Celte pouvait manier une épée longue pour Rome, il restait tout de même un Celte. |
|||||||||||||||||
160 | 350 | 350 | 80 | 27 | 40 | 25 | 50 | 45 | 55 | 45 | ||||||||
6 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Dac_Falxmen) Faucheurs auxiliaires La falx est une arme mortelle entre les bonnes mains. Des mains romaines... |
|||||||||||||||||
160 | 320 | 320 | 90 | 38 | 39 | 48 | 11 | 10 | 50 | 40 | ||||||||
7 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Eas_Hillmen) Montagnards auxiliaires Un guerrier motivé par la rancune se battra avec acharnement, même pour Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 220 | 220 | 60 | 20 | 26 | 10 | 36 | 15 | 45 | 25 | ||||||||
8 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Egy_Infantry) Infanterie égyptienne auxiliaire Les fils du désert peuvent être très utiles au service de Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 200 | 200 | 60 | 16 | 24 | 8 | 41 | 55 | 45 | 30 | ||||||||
9 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Gal_Warriors) Guerriers gaulois auxiliaires Un Gaulois pouvait manier une épée longue pour Rome avec habileté, il restait tout de même un Gaulois. |
|||||||||||||||||
160 | 350 | 350 | 80 | 25 | 40 | 20 | 58 | 45 | 50 | 45 | ||||||||
10 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ibe_Scutarii) Scutarii auxiliaires L'infanterie lourde, armée de mortelles falcatas, représente une force bien pratique pour un général. |
|||||||||||||||||
160 | 620 | 620 | 120 | 42 | 35 | 21 | 60 | 60 | 55 | 50 | ||||||||
11 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ibe_Sword) Bretteurs ibériques auxiliaires Les javelots et épées de ces Ibériques sont un apport précieux parmi les rangs romains. |
|||||||||||||||||
160 | 350 | 350 | 80 | 35 | 35 | 20 | 60 | 15 | 50 | 40 | ||||||||
12 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ill_Coastal_Levies) Unités côtières auxiliaires De bonnes haches devraient toujours avoir leur place dans les armées de Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 270 | 270 | 80 | 20 | 26 | 10 | 36 | 45 | 45 | 30 | ||||||||
13 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ill_Raiders) Pilleurs auxiliaires illyriens Infanterie locale rapide, qui connait bien le terrain ; un ajout considérable dans les rangs. |
|||||||||||||||||
160 | 400 | 400 | 90 | 34 | 26 | 16 | 40 | 60 | 45 | 55 | ||||||||
14 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ita_Socii_Extraordinarii) Socii Extraordinarii Pour le combat rapproché, ces hommes n'admettent par d'être égalés ; arrogants peut-être, mais fiers. |
|||||||||||||||||
160 | 760 | 760 | 140 | 37 | 34 | 18 | 52 | 95 | 65 | 55 | ||||||||
15 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Ita_Socii_Hastati) Socii Hastati Ces troupes jetent des lances sur l'ennemi pour ensuite se rapprocher et conclure l'affaire à l'épée. |
|||||||||||||||||
160 | 330 | 330 | 90 | 28 | 34 | 14 | 47 | 60 | 50 | 40 | ||||||||
16 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de mêlée / (Aux_Thr_Warriors) Guerriers auxiliaires thraces Après avoir remporté une victoire sur un opposant de taille, absorbez sa force. |
|||||||||||||||||
160 | 420 | 420 | 90 | 46 | 45 | 36 | 12 | 30 | 50 | 45 | ||||||||
Infanterie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
17 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Afr_Archers) Archers sabéens auxiliaires Un archer à l'aise dans les sables du désert est toujours utile. |
|||||||||||||||||
120 | 290 | 290 | 70 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
18 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Bri_Slingers) Frondeurs auxiliaires Bretons Un bon frondeur vaut son poids en lance-pierres, et plusieurs fois. |
|||||||||||||||||
120 | 380 | 380 | 80 | 23 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 25 | 50 | 25 | ||||
19 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Cel_Skirm) Tirailleurs celtiques auxiliaires Même le plus modeste peut servir Rome en cas de besoin. |
|||||||||||||||||
120 | 350 | 350 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 27 | 40 | 50 | 25 | ||||
20 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Dac_Bowmen) Archers daces auxiliaires On trouve toujours un usage pour les archers, peu importe leur qualité. |
|||||||||||||||||
120 | 280 | 280 | 70 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
21 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Dac_Skirm) Tirailleurs daces auxiliaires Excellents tirailleurs locaux qui font barrage devant les déplacements des légions. |
|||||||||||||||||
120 | 300 | 300 | 80 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 27 | 40 | 45 | 25 | ||||
22 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Eas_Javelinmen) Javelots orientaux auxiliaires Ces troupes armées de javelots tiraillent à l'avant de la ligne principale et affaiblissent ainsi la détermination ennemie. |
|||||||||||||||||
120 | 370 | 370 | 80 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 20 | ||||
23 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Egy_Archers) Archers égyptiens auxiliaires Les archers peuvent frapper les ennemis de Rome à distance. |
|||||||||||||||||
120 | 280 | 280 | 70 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
24 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Gal_Gallic_Hunters) Chasseurs gaulois auxiliaires Les compétences d'un chasseur sont meilleures au service de Rome. |
|||||||||||||||||
120 | 450 | 450 | 90 | 35 | 150 | 7 | 15 | 17 | 24 | 5 | 15 | 10 | 45 | 40 | ||||
25 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Ger_Longbow_Hunters) Chasseurs à arcs longs auxiliaires Une flèche lancée au service de Rome est toujours une bonne chose. |
|||||||||||||||||
120 | 300 | 300 | 80 | 40 | 125 | 5 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||||
26 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Gre_Cretan_Archers) Archers auxiliaires crétois Donnez un arc à un Crétois et il conquerra au nom de Rome. |
|||||||||||||||||
120 | 600 | 600 | 130 | 40 | 150 | 7 | 15 | 12 | 24 | 6 | 14 | 30 | 55 | 55 | ||||
27 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Gre_Peltasts) Peltastes auxiliaires Un bon commandant romain connait la valeur des tirailleurs. |
|||||||||||||||||
120 | 420 | 420 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 18 | 24 | 10 | 40 | 65 | 50 | 40 | ||||
28 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Gre_Rhodian_Slingers) Frondeurs rhodiens auxiliaires Peu peuvent égaler la précision meurtrière des hommes de Rhodes. |
|||||||||||||||||
120 | 590 | 590 | 100 | 29 | 150 | 8 | 25 | 12 | 24 | 6 | 24 | 25 | 55 | 55 | ||||
29 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Ibe_Balearic_Slingers) Frondeurs des Baléares auxiliaires Si une cible est en vue, la pierre de la fronde s'élance toujours. |
|||||||||||||||||
120 | 560 | 560 | 100 | 29 | 150 | 8 | 25 | 10 | 24 | 4 | 38 | 25 | 50 | 45 | ||||
30 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Ibe_Slingers) Frondeurs ibériques auxiliaires Une pierre ibérique jetée pour Rome peut être aussi meurtrière qu'une autre. |
|||||||||||||||||
120 | 280 | 280 | 70 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 7 | 37 | 25 | 45 | 35 | ||||
31 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Num_Javelinmen) Javelots numides auxiliaires Ces tirailleurs peuvent harceler la ligne de combat ennemie ou garder à distance leurs homologues ennemis. |
|||||||||||||||||
120 | 430 | 430 | 90 | 32 | 80 | 8 | 7 | 10 | 24 | 4 | 38 | 15 | 50 | 45 | ||||
32 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Per_Archers) Archers perses auxiliaires Un archer redoutable reste de la sorte, même s'il se bat sous la bannière d'un autre. |
|||||||||||||||||
120 | 370 | 370 | 70 | 35 | 150 | 6 | 15 | 9 | 24 | 4 | 13 | 10 | 50 | 30 | ||||
33 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Syrian_Archers) Archers auxiliaires syriens La chance de frapper à distance les ennemis de Rome devrait toujours être saisie. |
|||||||||||||||||
120 | 520 | 520 | 100 | 35 | 150 | 6 | 15 | 10 | 24 | 4 | 13 | 40 | 55 | 40 | ||||
34 |
Infanterie lance-projectiles / Infanterie lance-projectiles / (Aux_Thr_Peltasts) Peltastes auxiliaires thraces L'infanterie légère, capable de se déplacer rapidement pour contrer l'ennemi, est un outil essentiel à tout général romain. |
|||||||||||||||||
120 | 480 | 480 | 90 | 41 | 80 | 8 | 7 | 28 | 35 | 12 | 40 | 30 | 55 | 45 | ||||
Infanterie de lanciers | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
35 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Afr_Spr) Lanciers auxiliaires sabéens Un homme à l'aise dans le désert s'avère toujours utile. |
|||||||||||||||||
160 | 190 | 190 | 60 | 13 | 25 | 11 | 34 | 45 | 45 | 30 | ||||||||
36 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Ara_Spr) Lanciers auxiliaires arabes L'argent achète la ruse du désert, ainsi que la familiarité avec la lance. |
|||||||||||||||||
160 | 200 | 200 | 60 | 13 | 25 | 11 | 49 | 45 | 45 | 30 | ||||||||
37 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Bri_Spear_Band) Unité de lanciers auxiliaires Il est honorable de prendre l'or romain et de porter une lance dans la bataille. |
|||||||||||||||||
160 | 320 | 320 | 80 | 17 | 22 | 21 | 58 | 45 | 45 | 40 | ||||||||
38 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Dac_Spears) Lanciers daces auxiliaires Malgré leurs limites, un commandant romain peut toujours rendre utiles des lanciers. |
|||||||||||||||||
160 | 220 | 220 | 60 | 11 | 22 | 13 | 54 | 45 | 45 | 30 | ||||||||
39 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Ger_Spear_Brothers) Frères lanciers auxiliaires Les Germains sont redoutables et impressionnants, même en uniforme romain. |
|||||||||||||||||
160 | 560 | 560 | 100 | 25 | 26 | 23 | 66 | 50 | 55 | 40 | ||||||||
40 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Gre_Hoplites) Hoplites auxiliaires Les Romains reconnaissent les vertus viriles que la phalange représente. |
|||||||||||||||||
160 | 650 | 650 | 130 | 34 | 26 | 21 | 57 | 80 | 60 | 55 | ||||||||
41 |
Infanterie de mêlée / Infanterie de lanciers / (Aux_Par_Spear) Lanciers parthes auxiliaires Les lanciers n'ont pas besoin d'être talentueux ou bien payés afin de mourir pour Rome. |
|||||||||||||||||
160 | 230 | 230 | 50 | 13 | 25 | 11 | 34 | 45 | 45 | 25 | ||||||||
Cavalerie de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
42 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Afr_Cav) Cavalerie sabéenne auxiliaire Le désert engendre des combattants féroces et d'excellents cavaliers. |
|||||||||||||||||
80 | 490 | 490 | 100 | 46 | 38 | 28 | 50 | 15 | 80 | 40 | ||||||||
43 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ara_Camel_Spear) Lanciers à chameau auxiliaires Des guerriers robustes dont les chameaux troublaient les chevaux. |
|||||||||||||||||
80 | 420 | 420 | 90 | 28 | 25 | 25 | 50 | 25 | 85 | 40 | ||||||||
44 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ara_Cav) Cavalerie arabe auxiliaire Le désert ne permet pas aux imbéciles ou aux lâches de survivre longtemps. |
|||||||||||||||||
80 | 480 | 480 | 100 | 46 | 38 | 28 | 50 | 15 | 75 | 40 | ||||||||
45 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Bac_Light_Horse) Cavalerie légère auxiliaire bactrienne Ces hommes sont des durs à cuire utiles en combat. |
|||||||||||||||||
80 | 430 | 430 | 90 | 37 | 25 | 29 | 26 | 55 | 75 | 30 | ||||||||
46 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Bri_Scout_Riders) Cavaliers éclaireurs auxiliaires Bretons Des cavaliers légers sont toujours utiles en tant qu'oreilles et yeux d'un général. |
|||||||||||||||||
80 | 400 | 400 | 80 | 38 | 27 | 31 | 30 | 40 | 70 | 35 | ||||||||
47 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Cel_Light_Horse) Cavalerie légère celtique auxiliaire Aucun général romain ne dirait non à une cavalerie capable de se battre et de partir en reconnaissance. |
|||||||||||||||||
80 | 450 | 450 | 110 | 42 | 27 | 39 | 56 | 15 | 75 | 45 | ||||||||
48 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Dac_Spear_Horsemen) Cavaliers lanciers auxiliaires Même si ce ne sont pas des cavaliers reconnus, les Daces savent manier la lance et charger. |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 110 | 31 | 27 | 33 | 36 | 60 | 90 | 45 | ||||||||
49 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Eas_Cappadocian_Cav) Cavalerie cappadocienne auxiliaire Aucun commandant romain ambitieux n'ignorerait une force de cavaliers compétents. |
|||||||||||||||||
80 | 820 | 820 | 150 | 49 | 29 | 38 | 37 | 70 | 90 | 60 | ||||||||
50 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Gal_Light_Horse) Cavalerie légère gauloise auxiliaire Un bon commandant romain peut faire bon usage de la cavalerie légère au combat. |
|||||||||||||||||
80 | 510 | 510 | 100 | 42 | 27 | 39 | 56 | 15 | 75 | 45 | ||||||||
51 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Gal_Noble_Horse) Noble cavalerie auxiliaire Un poing monté et en armure est toujours utile dans l'armée romaine. |
|||||||||||||||||
80 | 1300 | 1300 | 200 | 51 | 31 | 47 | 44 | 75 | 105 | 70 | ||||||||
52 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Gre_Citizen_Cav) Cavalerie civile auxiliaire De fidèles auxiliaires représentent une force de cavalerie utile. |
|||||||||||||||||
80 | 540 | 540 | 100 | 37 | 26 | 28 | 28 | 70 | 75 | 45 | ||||||||
53 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ibe_Cav) Cavalerie auxiliaire ibérique Ces auxiliaires sont une force flexible de cavalerie dans toute armée romaine. |
|||||||||||||||||
80 | 500 | 500 | 100 | 50 | 39 | 31 | 50 | 15 | 75 | 40 | ||||||||
54 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ibe_Scutarii_Cav) Cavalerie scutarii auxiliaire Ces cavaliers lourds sont tout à fait capables de se débrouiller en plein milieu d'une mêlée. |
|||||||||||||||||
80 | 680 | 680 | 130 | 42 | 25 | 37 | 44 | 55 | 80 | 55 | ||||||||
55 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ill_Cav) Cavalerie illyrienne auxiliaire Les Romains sont des fantassins. Il semble toutefois logique d'utiliser toute cavalerie auxiliaire qui peut être trouvée. |
|||||||||||||||||
80 | 460 | 460 | 80 | 28 | 25 | 30 | 40 | 55 | 75 | 45 | ||||||||
56 |
Cavalerie / Cavalerie de mêlée / (Aux_Ita_Socii_Equites) Socii Equites D'excellents cavaliers et une force puissante pour un commandant audacieux. |
|||||||||||||||||
80 | 650 | 650 | 110 | 38 | 25 | 34 | 37 | 55 | 85 | 50 | ||||||||
Cavalerie lance-projectiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
57 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Ara_Camel_Archers) Archers à chameau auxiliaires Les chameaux sont une monture utile pour les archers, ne serait-ce que par leur capacité à perturber les chevaux ! |
|||||||||||||||||
80 | 450 | 450 | 90 | 35 | 125 | 6 | 15 | 16 | 24 | 8 | 15 | 10 | 85 | 35 | ||||
58 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Eas_Horse_Skirm) Tirailleurs à cheval auxiliaires Les tirailleurs montés sont utiles de temps à autre pour les généraux romains. |
|||||||||||||||||
80 | 390 | 390 | 80 | 32 | 80 | 7 | 7 | 9 | 24 | 4 | 38 | 15 | 70 | 30 | ||||
59 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Ger_Scout_Riders) Cavaliers éclaireurs germaniques auxiliaires Une armée romaine a besoin de troupes rusées pour lui servir d'yeux et d'oreilles. |
|||||||||||||||||
80 | 440 | 440 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 34 | 34 | 24 | 40 | 30 | 70 | 45 | ||||
60 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Gre_Tarantine_cav) Cavalerie auxiliaire tarentine De bons cavaliers talentueux trouveront toujours une place dans les rangs de l'armée romaine. |
|||||||||||||||||
80 | 560 | 560 | 120 | 32 | 80 | 8 | 7 | 18 | 36 | 11 | 36 | 65 | 80 | 50 | ||||
61 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Ibe_Cantabrian_Cav) Cavalerie auxiliaire cantabre Ces maîtres tirailleurs peuvent harceler l'ennemi jusqu'au point de rupture et au-delà. |
|||||||||||||||||
80 | 500 | 500 | 100 | 41 | 80 | 8 | 7 | 46 | 35 | 15 | 51 | 15 | 80 | 55 | ||||
62 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Num_Cav) Cavalerie numide auxiliaire Les Numides sont des tirailleurs montés experts et peuvent frapper et se retirer rapidement. |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 100 | 41 | 80 | 8 | 7 | 18 | 24 | 10 | 39 | 15 | 70 | 55 | ||||
63 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Par_Horse_Archers) Cavaliers archers parthes auxiliaires Aucun commandant romain digne de ce nom n'ignorerait les possibilités des archers montés. |
|||||||||||||||||
80 | 430 | 430 | 80 | 40 | 125 | 6 | 15 | 10 | 24 | 4 | 13 | 10 | 70 | 40 | ||||
64 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Sar_Horse_Archers) Cavaliers archers sarmates auxiliaires Les Sarmates au service de Rome valent leur pesant d'or. |
|||||||||||||||||
80 | 360 | 360 | 80 | 40 | 125 | 6 | 15 | 9 | 24 | 4 | 13 | 10 | 70 | 30 | ||||
65 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Scy_Armour_horse_Archers) Archers à cheval auxiliaires en armure Les Scythes qui tirent une flèche pour Rome sont de nobles guerriers. |
|||||||||||||||||
80 | 580 | 620 | 120 | 40 | 125 | 6 | 15 | 37 | 34 | 15 | 15 | 35 | 75 | 45 | ||||
66 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Scy_Horse_Archers) Archers à cheval auxiliaires scythes Les Scythes qui tirent une flèche pour Rome sont de nobles guerriers. |
|||||||||||||||||
80 | 360 | 380 | 90 | 40 | 125 | 6 | 15 | 9 | 24 | 4 | 13 | 10 | 70 | 30 | ||||
67 |
Cavalerie / Cavalerie lance-projectiles / (Aux_Thr_Cav) Cavalerie auxiliaire thrace Ceux qui lancent des javelots au service de Rome sont bénis par Jupiter ! |
|||||||||||||||||
80 | 450 | 450 | 90 | 32 | 80 | 7 | 7 | 40 | 24 | 16 | 36 | 40 | 75 | 35 | ||||
Cavalerie de choc | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
68 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Aux_Ita_Socii_Equites_Extraordinarii) Socii Equites Extraordinarii Ces cavaliers lourds s'avèrent très utiles en combat rapproché. |
|||||||||||||||||
80 | 840 | 840 | 140 | 34 | 25 | 57 | 11 | 60 | 100 | 55 | ||||||||
69 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Aux_Per_Cav) Cavalerie auxiliaire perse Un commandant romain bien avisé reconnait le talent de la cavalerie et y attache de l'importance. |
|||||||||||||||||
80 | 640 | 640 | 130 | 40 | 25 | 67 | 15 | 40 | 95 | 60 | ||||||||
70 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Aux_Sar_Armour_Lancers) Lanciers en armure auxiliaires Ces lanciers en armure peuvent être la pointe acérée de la lance sanglante d'un général romain ! |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 100 | 40 | 25 | 57 | 16 | 30 | 85 | 30 | ||||||||
71 |
Cavalerie / Cavalerie de choc / (Aux_Sar_Lancers) Lanciers sarmates auxiliaires Un commandant romain sait toujours apprécier la vue d'entrailles ennemies qui pendouillent au bout d'une lance. |
|||||||||||||||||
80 | 340 | 340 | 70 | 34 | 25 | 51 | 16 | 10 | 70 | 35 | ||||||||
Éléphants | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
72 |
Éléphants / Éléphants / (Aux_Afr_Elephant) Éléphants d'Afrique auxiliaires Au bout du compte, toute chose doit servir Rome. |
|||||||||||||||||
12 | 1400 | 1400 | 180 | 54 | 60 | 36 | 21 | 30 | 905 | 55 | ||||||||
73 |
Éléphants / Éléphants / (Aux_Ind_War_Elephant) Éléphants d'Inde guerriers auxiliaires Même les bêtes les plus exotiques et caractérielles peuvent être mises au service du Sénat ! |
|||||||||||||||||
24 | 1500 | 1500 | 200 | 34 | 60 | 28 | 20 | 30 | 1005 | 65 | ||||||||
Navire de mêlée | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
74 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Afr_Spr_Two) Birème (assaut) - Lanciers auxiliaires sabéens Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Un homme à l'aise dans le désert s'avère toujours utile. |
|||||||||||||||||
60 | 230 | 230 | 46 | 501 | 6 | 13 | 25 | 11 | 34 | 45 | 45 | 30 | ||||||
75 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Ara_Spr_Two) Birème (assaut) - Lanciers auxiliaires arabes Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. L'argent achète la ruse du désert, ainsi que la familiarité avec la lance. |
|||||||||||||||||
60 | 280 | 280 | 56 | 501 | 6 | 13 | 25 | 11 | 49 | 45 | 45 | 30 | ||||||
76 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Bac_Hillmen_Two) Birème (assaut) - Montagnards auxiliaires bactriens Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Armés de javelots et de haches, ces robustes montagnards savent perturber un ennemi. |
|||||||||||||||||
60 | 260 | 260 | 52 | 501 | 6 | 28 | 26 | 10 | 36 | 45 | 45 | 25 | ||||||
77 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Bri_Spear_Band_Two) Birème (assaut) - Unité de lanciers auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Il est honorable de prendre l'or romain et de porter une lance dans la bataille. |
|||||||||||||||||
60 | 330 | 330 | 66 | 501 | 6 | 17 | 22 | 21 | 58 | 45 | 45 | 40 | ||||||
78 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Cel_Axe_Warriors_Two) Birème (assaut) - Guerriers à la hache auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Entre les mains de fidèles auxiliaires, les haches ont un certain charme. |
|||||||||||||||||
60 | 380 | 380 | 76 | 501 | 6 | 35 | 26 | 20 | 50 | 65 | 55 | 55 | ||||||
79 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Cel_Warriors_Two) Birème (assaut) - Guerriers celtiques auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Un Celte pouvait manier une épée longue pour Rome, il restait tout de même un Celte. |
|||||||||||||||||
60 | 330 | 330 | 66 | 501 | 6 | 27 | 40 | 25 | 50 | 45 | 55 | 45 | ||||||
80 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Dac_Spears_Two) Birème (assaut) - Lanciers daces auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Malgré leurs limites, un commandant romain peut toujours rendre utiles des lanciers. |
|||||||||||||||||
60 | 280 | 280 | 56 | 501 | 6 | 11 | 22 | 13 | 54 | 45 | 45 | 30 | ||||||
81 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Eas_Hillmen_Two) Birème (assaut) - Montagnards auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Un guerrier motivé par la rancune se battra avec acharnement, même pour Rome. |
|||||||||||||||||
60 | 220 | 220 | 44 | 501 | 6 | 20 | 26 | 10 | 36 | 15 | 45 | 25 | ||||||
82 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Aux_Egy_Infantry_Four) Quadrirème (assaut) - Infanterie égyptienne auxiliaire Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Les fils du désert peuvent être très utiles au service de Rome. |
|||||||||||||||||
120 | 410 | 410 | 82 | 825 | 6 | 16 | 24 | 8 | 41 | 55 | 45 | 30 | ||||||
83 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Gal_Warriors_Two) Birème (assaut) - Guerriers gaulois auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Un Gaulois pouvait manier une épée longue pour Rome avec habileté, il restait tout de même un Gaulois. |
|||||||||||||||||
60 | 340 | 340 | 68 | 501 | 6 | 25 | 40 | 20 | 58 | 45 | 50 | 45 | ||||||
84 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Ger_Spear_Brothers_Two) Birème (assaut) - Frères lanciers auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Les Germains sont redoutables et impressionnants, même en uniforme romain. |
|||||||||||||||||
60 | 340 | 340 | 68 | 501 | 6 | 25 | 26 | 23 | 66 | 50 | 55 | 40 | ||||||
85 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Aux_Gre_Hoplites_Four) Quadrirème (assaut) - Hoplites auxiliaires Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Les Romains reconnaissent les vertus viriles que la phalange représente. |
|||||||||||||||||
120 | 720 | 720 | 144 | 825 | 6 | 34 | 26 | 21 | 57 | 80 | 60 | 55 | ||||||
86 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Ibe_Sword_Two) Birème (assaut) - Bretteurs ibériques auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Les javelots et épées de ces Ibériques sont un apport précieux parmi les rangs romains. |
|||||||||||||||||
60 | 270 | 270 | 54 | 501 | 6 | 35 | 35 | 20 | 60 | 15 | 50 | 40 | ||||||
87 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Ill_Coastal_Levies_Two) Birème (assaut) - Unités côtières auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. De bonnes haches devraient toujours avoir leur place dans les armées de Rome. |
|||||||||||||||||
60 | 280 | 280 | 56 | 501 | 6 | 20 | 26 | 10 | 36 | 45 | 45 | 30 | ||||||
88 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Ill_Raiders_Two) Birème (assaut) - Pilleurs auxiliaires illyriens Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Infanterie locale rapide, qui connait bien le terrain ; un ajout considérable dans les rangs. |
|||||||||||||||||
80 | 360 | 360 | 72 | 501 | 6 | 34 | 26 | 16 | 40 | 60 | 45 | 55 | ||||||
89 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Aux_Ita_Socii_Extraordinarii_Four) Quadrirème (assaut) - Socii Extraordinarii Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Pour le combat rapproché, ces hommes n'admettent par d'être égalés ; arrogants peut-être, mais fiers. |
|||||||||||||||||
120 | 790 | 790 | 158 | 825 | 6 | 37 | 34 | 18 | 52 | 95 | 65 | 55 | ||||||
90 |
Navire moyen / Navire de mêlée / (Aux_Ita_Socii_Hastati_Four) Quadrirème (assaut) - Socii Hastati Les attaques d'éperonnage de ces navires infligent des dégâts terribles. Ces troupes jetent des lances sur l'ennemi pour ensuite se rapprocher et conclure l'affaire à l'épée. |
|||||||||||||||||
120 | 590 | 590 | 118 | 825 | 6 | 28 | 34 | 14 | 47 | 60 | 50 | 40 | ||||||
91 |
Navire léger / Navire de mêlée / (Aux_Par_Spear_Two) Birème (assaut) - Lanciers parthes auxiliaires Avec une attaque d'éperonnage qui peut briser une coque ennemie, ces navires sont des armes meurtrières. Les lanciers n'ont pas besoin d'être talentueux ou bien payés afin de mourir pour Rome. |
|||||||||||||||||
60 | 220 | 220 | 44 | 501 | 6 | 13 | 25 | 11 | 34 | 45 | 45 | 25 | ||||||
Navire lance-missiles | ||||||||||||||||||
No. | Unit | Sol. | Custom Cost | Recru. Cost | Upkeep Cost | Ship HP. | Ship Spd. | Msl. Dmg. | Rng. | Sht. /min | Amo. | Mle. Atk. | Mle. Dmg. | Chg. | Mle. Def. | Arm. | HP. | Mor. |
92 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Afr_Archers_Three) Trirème (lance-projectiles) - Archers sabéens auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Un archer à l'aise dans les sables du désert est toujours utile. |
|||||||||||||||||
80 | 440 | 440 | 88 | 693 | 6 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
93 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Bri_Slingers_Three) Trirème (lance-projectiles) - Frondeurs auxiliaires Bretons Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Un bon frondeur vaut son poids en lance-pierres, et plusieurs fois. |
|||||||||||||||||
80 | 510 | 510 | 102 | 693 | 6 | 23 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 3 | 37 | 25 | 50 | 25 | ||
94 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Cel_Skirm_Three) Trirème (lance-projectiles) - Tirailleurs celtiques auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Même le plus modeste peut servir Rome en cas de besoin. |
|||||||||||||||||
80 | 440 | 440 | 88 | 693 | 6 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 27 | 40 | 50 | 25 | ||
95 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Dac_Bowmen_Three) Trirème (lance-projectiles) - Archers daces auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. On trouve toujours un usage pour les archers, peu importe leur qualité. |
|||||||||||||||||
80 | 440 | 440 | 88 | 693 | 6 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
96 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Eas_Javelinmen_Three) Trirème (lance-projectiles) - Javelots orientaux auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Ces troupes armées de javelots tiraillent à l'avant de la ligne principale et affaiblissent ainsi la détermination ennemie. |
|||||||||||||||||
80 | 430 | 430 | 86 | 693 | 6 | 32 | 80 | 7 | 7 | 8 | 24 | 3 | 37 | 15 | 45 | 20 | ||
97 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Egy_Archers_Five) Quinquérème (lance-projectiles) - Archers égyptiens auxiliaires Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Les archers peuvent frapper les ennemis de Rome à distance. |
|||||||||||||||||
140 | 700 | 700 | 140 | 1020 | 5 | 35 | 125 | 6 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
98 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Ger_Longbow_Hunters_Three) Trirème (lance-projectiles) - Chasseurs à arcs longs auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Une flèche lancée au service de Rome est toujours une bonne chose. |
|||||||||||||||||
80 | 520 | 520 | 104 | 693 | 6 | 40 | 125 | 5 | 15 | 8 | 24 | 3 | 12 | 10 | 45 | 25 | ||
99 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Gre_Cretan_Archers_Five) Quinquérème (lance-projectiles) - Archers auxiliaires crétois Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Donnez un arc à un Crétois et il conquerra au nom de Rome. |
|||||||||||||||||
140 | 1060 | 1060 | 212 | 1020 | 5 | 40 | 150 | 7 | 15 | 12 | 24 | 6 | 14 | 30 | 55 | 55 | ||
100 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Gre_Peltasts_Five) Quinquérème (lance-projectiles) - Peltastes auxiliaires Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Un bon commandant romain connait la valeur des tirailleurs. |
|||||||||||||||||
140 | 930 | 930 | 186 | 1020 | 5 | 32 | 80 | 7 | 7 | 18 | 24 | 10 | 40 | 65 | 50 | 40 | ||
101 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Gre_Rhodian_Slingers_Five) Quinquérème (lance-projectiles) - Frondeurs rhodiens auxiliaires Depuis le pont d'un navire, les archers peuvent tirer sur bien des ennemis et causer beaucoup de dégâts. Peu peuvent égaler la précision meurtrière des hommes de Rhodes. |
|||||||||||||||||
140 | 1070 | 1070 | 214 | 1020 | 5 | 29 | 150 | 8 | 25 | 12 | 24 | 6 | 24 | 25 | 55 | 55 | ||
102 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Ibe_Balearic_Slingers_Three) Trirème (lance-projectiles) - Frondeurs des Baléares auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Si une cible est en vue, la pierre de la fronde s'élance toujours. |
|||||||||||||||||
80 | 600 | 600 | 120 | 693 | 6 | 29 | 150 | 8 | 25 | 10 | 24 | 4 | 38 | 25 | 50 | 45 | ||
103 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Ibe_Slingers_Three) Trirème (lance-projectiles) - Frondeurs ibériques auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Une pierre ibérique jetée pour Rome peut être aussi meurtrière qu'une autre. |
|||||||||||||||||
80 | 420 | 420 | 88 | 693 | 6 | 20 | 150 | 7 | 25 | 8 | 24 | 7 | 37 | 25 | 45 | 35 | ||
104 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Num_Javelinmen_Three) Trirème (lance-projectiles) - Javelots numides auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Ces tirailleurs peuvent harceler la ligne de combat ennemie ou garder à distance leurs homologues ennemis. |
|||||||||||||||||
80 | 550 | 550 | 110 | 693 | 6 | 32 | 80 | 8 | 7 | 10 | 24 | 4 | 38 | 15 | 50 | 45 | ||
105 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Per_Archers_Three) Trirème (lance-projectiles) - Archers perses auxiliaires Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. Un archer redoutable reste de la sorte, même s'il se bat sous la bannière d'un autre. |
|||||||||||||||||
80 | 510 | 510 | 102 | 693 | 6 | 35 | 150 | 6 | 15 | 9 | 24 | 4 | 13 | 10 | 50 | 30 | ||
106 |
Navire moyen / Navire lance-missiles / (Aux_Thr_Peltasts_Three) Trirème (lance-projectiles) - Peltastes auxiliaires thraces Un grand contingent d'archers peut ne faire qu'une bouchée des équipages ennemis. L'infanterie légère, capable de se déplacer rapidement pour contrer l'ennemi, est un outil essentiel à tout général romain. |
|||||||||||||||||
80 | 600 | 600 | 120 | 693 | 6 | 41 | 80 | 8 | 7 | 28 | 35 | 12 | 40 | 30 | 55 | 45 |
|
|
|